16/04/18

RUSSIE : MOSCOU SE DÉCHARGE, LA BANLIEUE À LA BENNE

Russie : Moscou se décharge, la banlieue à la benne

The top of the dump Yadrovo that is poisoning Volokolamsk city and other town around. At the bottom of the picture - a part of the new land that is prepared for a new dump in couple of metres from the old one_Volokolamsk, Russia_01.04.18_Arthur Bondar for Liberation COMMANDE N° 2018-0411
«Volokolamsk, une ville où l’on a envie de vivre.» Le slogan, inscrit sur un panneau mural à quelques mètres de la place centrale, s’est teinté d’une ironie cruelle. A défaut d’échapper à la monotonie de la province russe, cette ville de 20 000 habitants, à 100 kilomètres à l’ouest de Moscou, était appréciée pour son cadre de vie. Dans une région aux vertus écologiques modestes, le district de Volokolamsk était considéré comme l’un des plus propres. Mais son nom est désormais associé à un scandale environnemental dont la résonance ne cesse de s’amplifier.

Dimanche 1er avril, plusieurs milliers d’habitants se sont rassemblés devant l’administration locale afin de faire entendre leur exaspération : «Nous suffoquons !» Depuis des mois, ils dénoncent les nuisances liées à la décharge voisine d’Iadrovo, dont les émissions toxiques distillent une odeur perceptible à plusieurs kilomètres. «On a beau vivre au troisième étage, l’air est irrespirable chez nous. La nuit, c’est encore pire, les enfants ont la nausée et ne peuvent pas dormir», témoigne Dimitri, père de trois jeunes enfants. Activistes et anonymes se succèdent au micro pour demander des comptes. Le mois dernier, une cinquantaine d’écoliers ont été hospitalisés, provoquant la fureur des habitants qui - fait rare - sont sortis spontanément dans la rue pour crier leur défiance aux autorités régionales.


Data: 11.04.2018
Fonte: www.liberation.fr

Nessun commento:

Posta un commento