Chernobyl, quel fuoco nucleare è per sempre