Il blog "Le Russie di Cernobyl", seguendo una tradizione di cooperazione partecipata dal basso, vuole essere uno spazio in cui: sviluppare progetti di cooperazione e scambio culturale; raccogliere materiali, documenti, articoli, informazioni, news, fotografie, filmati; monitorare l'allarmante situazione di rilancio del nucleare sia in Italia che nei paesi di Cernobyl.

Il blog, e il relativo coordinamento progettuale, è aperto ai circoli Legambiente e a tutti gli altri soggetti che ne condividono il percorso e le finalità.

"Le Russie di Cernobyl" per sostenere, oltre i confini statali, le terre e le popolazioni vittime della stessa sventura nucleare: la Bielorussia (Russia bianca), paese in proporzione più colpito; la Russia, con varie regioni rimaste contaminate da Cernobyl, Brjansk in testa, e altre zone con inquinamento radioattivo sparse sul suo immenso territorio; l'Ucraina, culla storica della Rus' di Kiev (da cui si sono sviluppate tutte le successive formazioni statali slavo-orientali) e della catastrofe stessa.

Visualizzazione post con etichetta Varzo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Varzo. Mostra tutti i post

29/10/14

«LUCINUSHKA» - VARZO (VB), 19.09.2014


 
Programma - Программа:

1. Мы птицы одного гнезда - Siam uccelli dello stesso nido
2. Родной мой край - Mia terra natia
3. Ой, давай с тобой попляшем - Ohi, balliamo io e te
4. Летят утки - Volano le anatre
5. Мотаня - Motanja
6. Подуй, буйный ветер - Soffia, vento impetuoso
7. Куда бежишь, тропинка милая - Dove corri, mio bel sentiero
8. По тропе - Lungo il sentiero
9. Сенюшка - Senjushka
10. С горы на гору - Di monte in monte
11. Залёточка - L'innamorato
12. Атаман молодой - Il giovane atamano
13. Гармонь - La fisarmonica
14. Страданя - Tormenti
15. Хорошенький, молоденький - Giovincello carino
16. Як служил у пана - Come ho servito dal pan
17. Во саду ли я была - Nel giardino son stata
18. Белый лебедь - Il cigno bianco
19. Никонориха - Nikonoricha
20. Краковяк - Krakovjak
21. Подмосковные вечера - Le serate nei dintorni di Mosca
22. Белла чао - Bella ciao


Progetto «Viburno Rosso» 2014
Gruppo folkloristico «Lucinushka»
Dal villaggio di Chaleevici (regione di Brjansk, Russia)
Fisarmonica: Sergej Dushakov
Voci: Irina, Irina, Olga, Olga, Valentina, Masha, Nastja, Valerija
Data: 19.09.2014
Luogo: Chiesa di San Giorgio, Varzo (Vb)
Iniziativa: Concerto con Corpo musicale Varzese
Promotori: Circolo Legambiente «Il brutto anatroccolo» (Vb), Le Russie di Cernobyl, Corpo musicale Varzese (Vb), Pro Loco Varzo (Vb), Legambiente Novara

Проект: «Калина красная» 2014
Фольклорный ансамбль «Лучинушка»
Из деревни Халеевичи (Брянская область, Россия)
Баян: Сергей Душаков
Поют: Ирина, Ирина, Ольга, Ольга, Валя, Маша, Настя, Лера
Дата: 19.09.2014
Место: Церковь Сан Джорджо, г. Варцо (р-н Вербания, Италия)
Мероприятие: Совместный концерт с Музыкальным корпусом г. Варцо.
Организаторы: Легамбьенте «Гадкий утёнок» и Новара, Музыкальный корпус г. Варцо, Про Локо Варцо

09/05/14

«VIBURNO ROSSO» - VARZO (VB), 20.09.2013



PROGRAMMA - ПРОГРАММА:

Prima parte - Первая часть:

Saggio degli Allievi della scuola di musica del Corpo musicale Varzese - Ученики музыкального корпуса г. Варцо.

Seconda parte - Вторая часть:

1. Как здорово - Che bello
2. Как прекрасен этот мир - Com'è bello questo mondo
3. А я по лугу - Nel prato
4. Параня - Paranja
5. Я родину свою не забываю - Non dimentico il mio paese natio
6. Шумят берёзы - Stormiscono le betulle
7. Фронтовик - Il reduce
8. Сударушка-девушка - Mia amata ragazza
9. Курочка - La gallinella
10. Как назвала жена мужа - Come la moglie ha chiamato il marito
11. Хуторянка - Contadinella
12. Тульский самовар - Il samovar di Tula
13. В горнице - Nella stanza di sopra
14. Катюша - Katjusha
15. Казаченька - Il giovane cosacco
16. Давай споём - Cantiamo
17. Мама чао - Bella ciao
18. Подай балалайку - Portami la balalajka


Gruppo folkloristico «Viburno Rosso» della scuola di Vyshkov (regione di Brjansk, Russia) e Allievi della scuola di musica del Corpo musicale Varzese (Vb)
Fisarmonica: Aleksandr Zencenko
Cantano: Iolanta, Karina, Arina, Arina, Lena, Irina, Nastja, Nastja
Data: 20.09.2013
Luogo: Chiesa di San Giorgio, Varzo (Vb)
Iniziativa: Progetto Viburno Rosso 2013 - Concerto con Corpo musicale Varzese
Promotori: Circolo Legambiente «Il brutto anatroccolo» (Vb), Le Russie di Cernobyl, Corpo musicale Varzese (Vb), Pro Loco Varzo (Vb)

Фольклорный ансамбль «Калина красная» Вышковской школы (Брянская область, Россия) и Ученики музыкального корпуса г. Варцо.
Баян: Александр Зенченко
Поют: Иоланта, Карина, Арина, Арина, Лена, Ирина, Настя, Настя
Дата: 20.09.2013
Место: Арена Надур, г. Бавено (р-н Вербания, Италия)
Мероприятие: Проект "Калина Красная" 2013 - Совместный концерт с Музыкальным корпусом г. Варцо.
Организаторы: Легамбьенте «Гадкий утёнок», Музыкальный корпус г. Варцо, Про Локо Варцо

09/10/13

VIBURNO ROSSO - CONCERTI ED ESIBIZIONI 2013

 Link al file PDF della tabella: Concerti Viburno Rosso 2013


data
Paese
pr
luogo
evento
Con
min
spet
4/9
Cunardo
Va
Parco Formentano
Scambi musicali
Gruppo folk Tencitt
30
100
5/9
Marchirolo
Va
Nuovo palazzo comunale
Servizio Varese News

20
50
6/9
Cugliate Fabiasco
Va
Circolo Anziani
Improvvisazione

20
30
7/9
Ponte Tresa
Va
Piazza
Festa della Madonna

60
150
8/9
Marchirolo
Va
Baita Alpini
Festa Alpini

30
40
9/9
Arbizzo Cadegliano
Va
Oratorio
Improvvisazione

15
40
12/9
Baveno
Vb
Municipio
Presentazione

10
15
12/9
Stresa
Vb
Municipio
Presentazione

5
5
14/9
Stresa
Vb
Piazza Cadorna
Improvvisazione

30
200
14/9
Stresa
Vb
Lungolago
Improvvisazione

20
100
15/9
Sala Biellese
Bi
CEA Andirivieni
Concerto pubblico

60
40
18/9
Stresa
Vb
Scuola elementare
Scambi musicali
Classi III
25
50
18/9
Stresa
Vb
Scuola elementare
Scambi musicali
Classi I, II, V
25
150
18/9
Baveno
Vb
Ex asilo Oltrefiume
Festa volontari
Carla e le sue bellezze…
25
10
20/9
Varzo
Vb
Chiesa di San Giorgio
Concerto pubblico
Giovani Corpo musicale varzese
60
80
21/9
Baveno
Vb
Arena Nadur
Concerto pubblico
Young Band Corpo musicale
40
100
22/9
Orasso
Vb
Campo sportivo
Sagra del fungo

40
100
22/9
Baveno
Vb
Hotel Alpi


10
60
24/9
Stresa
Vb
Asilo Ostini
Scambi musicali
Bambini asilo
25
75
25/9
Stresa
Vb
Scuola media
Scambi musicali
Classi II, III
40
100
25/9
Stresa
Vb
Scuola elementare
Scambi musicali
Classi IV
30
50
25/9
Stresa
Vb
Cortile Biblioteca
Centro Incontro Anziani

40
60
26/9
Feriolo
Vb
Scuola materna
Puliamo il mondo

15
40
26/9
Feriolo
Vb
Scuola elementare
Puliamo il mondo

15
40
26/9
Baveno
Vb
Casa dell’anziano


40
50
27/9
Stresa
Vb
Imbarcadero
Puliamo il mondo

15
200
27/9
Baveno
Vb
Oratorio di Oltrefiume
Festa dell’Anatroccolo

45
80
28/9
Castronno
Va
Oratorio Paolo VI
Concerto pubblico
Allievi Alpha Musica Castronno
60
140
29/9
Sumirago
Va
Casa di riposo
Festa

30
60
30/9
Castronno
Va
Scuole medie
Scambi musicali
Classi II, III
30
100
30/9
Castronno
Va
Scuola materna
Scambi musicali
Bambini asilo
25
60
3/10
Vezzo
Vb
Scuola materna
Scambi musicali
Bambini asilo
30
40
3/10
Stresa
Vb
Palazzina Liberty
Concerto pubblico

60
60






1025
2475