DID CHERNOBYL CAUSE THE SOVIET UNION TO EXPLODE?

Did Chernobyl Cause the Soviet Union To Explode?
The nuclear theory of the fall of the USSR

Data: 25.01.2013
Fonte: www.slate.com

«RADIOPHOBIA» - «РАДИОФОБИЯ»

Radiophobia - Радиофобия

Genere: documentario

Paese: Spagna

Anno: 2006

Regista: Julio Soto Gurpide

Durata: 54 min

Il 26 aprile 1986 un test di sicurezza alla centrale nucleare di Cernobyl, nell’ex URSS, diede inizio alla più grande catastrofe nucleare della storia. L’Unione sovietica, incapace di affrontare la catastrofe a livello politico, umano e di tutela ambientale, “innalzò” un muro del silenzio attorno a quell’incidente. Il termine “radiofobia” venne coniato per descrivere i sintomi delle persone sofferenti a causa delle radiazioni, una sorta di marchio sociale. Il termine “radiofobia” è stato molto spesso utilizzato nei documenti relativi alla “Zona chiusa” di Cernobyl. Il film analizza la catastrofe di Cernobyl e le sue conseguenze a distanza di vent’anni con lo sguardo dei sopravvissuti e di coloro che si trovavano al reattore in quella notte fatale. Per la prima volta loro sono tornati nella “Zona” per riconciliare il proprio passato con le rovine del presente. Nella “Zona” s’incontrano anche molte persone speciali che non hanno mai abbandonato quel territorio radioattivo e a tratti irreale.

Nel film intervengono:

V. Brjuchanov – ex direttore della Centrale nucleare di Cernobyl;

Evgenij Leonenko – ex primario dell’ospedale di Pripjat’;

Ljubov’ Sirota – poetessa, ex direttrice dell’unione letteraria Prometej;

Irona Puštar’ – ex capocantiere dell’amministrazione edile cittadina;

Oksana e Oleg Savčenko, Aleksandr Amel’kin e altri ex abitanti di Pripjat’.

fonte: www.pripyat.com

traduzione: S.F.