Durante un pattugliamento del territorio della zona d’interdizione gli agenti della squadra di polizia per la sorveglianza della zona contaminata non lontano dal punto di controllo di Vil’ča hanno fermato un’automobile moskvič con rimorchio, il proprietario della quale stava tentando di trasportare fuori dal territorio interdetto circa 300 chilogrammi di rottami di metallo.
L’autista è risultato essere un abitante della città di Orvuč (regione di Žitomir). Ha affermato di aver raccolto il metallo nella zona d’interdizione con l’idea di rivenderlo perché è senza lavoro. […]
La sanzione per la violazione del regime di sicurezza radioattiva prevede una multa da 50 a 80 unità minime non imponibili o la limitazione della libertà da uno a tre anni o la detenzione per lo stesso periodo.
L’autista è risultato essere un abitante della città di Orvuč (regione di Žitomir). Ha affermato di aver raccolto il metallo nella zona d’interdizione con l’idea di rivenderlo perché è senza lavoro. […]
La sanzione per la violazione del regime di sicurezza radioattiva prevede una multa da 50 a 80 unità minime non imponibili o la limitazione della libertà da uno a tre anni o la detenzione per lo stesso periodo.
Data: 19.10.2012
Fonte: www.fraza.ua
Traduzione: S.F.
