Il blog "Le Russie di Cernobyl", seguendo una tradizione di cooperazione partecipata dal basso, vuole essere uno spazio in cui: sviluppare progetti di cooperazione e scambio culturale; raccogliere materiali, documenti, articoli, informazioni, news, fotografie, filmati; monitorare l'allarmante situazione di rilancio del nucleare sia in Italia che nei paesi di Cernobyl.

Il blog, e il relativo coordinamento progettuale, è aperto ai circoli Legambiente e a tutti gli altri soggetti che ne condividono il percorso e le finalità.

"Le Russie di Cernobyl" per sostenere, oltre i confini statali, le terre e le popolazioni vittime della stessa sventura nucleare: la Bielorussia (Russia bianca), paese in proporzione più colpito; la Russia, con varie regioni rimaste contaminate da Cernobyl, Brjansk in testa, e altre zone con inquinamento radioattivo sparse sul suo immenso territorio; l'Ucraina, culla storica della Rus' di Kiev (da cui si sono sviluppate tutte le successive formazioni statali slavo-orientali) e della catastrofe stessa.

11/10/12

EX ABITANTI DI CERNOBYL CHIEDONO DI TORNARE A VIVERCI



Al primo ministro ucraino Azarov si è rivolto un gruppo di persone che chiedono l’autorizzazione a trasferirsi a vivere a Cernobyl. Si tratta di ex abitanti della cittadina che erano stati evacuati in seguito all’incidente alla centrale nucleare e che ora vorrebbero ritornare indietro, ritenendo che il fondo radioattivo del territorio della città non rappresenti più un serio pericolo.

La lettera al capo del governo è stata sottoscritta da 35 persone. Gli autori dell’appello affermano però che dietro di loro ci sono altre centinaia di aspiranti a traslocare di nuovo a Cernobyl.

«La casa dei miei genitori si trova proprio nel centro di Cernobyl, è di mia proprietà, ho anche i documenti!» – dichiara nello specifico il pensionato Nikolaj Gavriljuk, attualmente residente a Brovary ma che vorrebbe ritornare a Cernobyl. «La mia salute son fatti miei, di bambini non dobbiamo più farne ormai».

La reazione del Consiglio dei ministri a tale richiesta per il momento è sconosciuta.
 
La cittadina di Cernobyl è situata nel territorio della regione di Kiev, a 9,5 km dalla centrale nucleare. Dopo l’incidente del 1986 la città venne evacuata, venendosi a trovare entro i limiti della zona d’interdizione. Attualmente a Cernobyl lavorano (con il sistema della turnazione) gli impiegati della zona d’interdizione, e inoltre vi risiede un certo numero di “samosëly” (gli autocoloni), persone tornate spontaneamente nelle loro case dopo l’evacuazione. Le autorità tollerano la presenza dei “samosëly” ma non autorizzano nessun altro a trasferirsi nella cittadina.

Il fondo radioattivo a Cernobyl in molti punti supera il livello normativo di alcune volte.

Data: 13.08.2012
Fonte: www.podrobnosti.ua
Traduzione: S.F.

Nessun commento:

Posta un commento