Il blog "Le Russie di Cernobyl", seguendo una tradizione di cooperazione partecipata dal basso, vuole essere uno spazio in cui: sviluppare progetti di cooperazione e scambio culturale; raccogliere materiali, documenti, articoli, informazioni, news, fotografie, filmati; monitorare l'allarmante situazione di rilancio del nucleare sia in Italia che nei paesi di Cernobyl.

Il blog, e il relativo coordinamento progettuale, è aperto ai circoli Legambiente e a tutti gli altri soggetti che ne condividono il percorso e le finalità.

"Le Russie di Cernobyl" per sostenere, oltre i confini statali, le terre e le popolazioni vittime della stessa sventura nucleare: la Bielorussia (Russia bianca), paese in proporzione più colpito; la Russia, con varie regioni rimaste contaminate da Cernobyl, Brjansk in testa, e altre zone con inquinamento radioattivo sparse sul suo immenso territorio; l'Ucraina, culla storica della Rus' di Kiev (da cui si sono sviluppate tutte le successive formazioni statali slavo-orientali) e della catastrofe stessa.

14/02/13

VALÉRIE CLÉMENT «SCULPTING IN TIME»: CERNOBYL E ANDREJ TARKOVSKIJ IN UNA NUOVA MOSTRA FOTOGRAFICA A KIEV


A project by Franco-Swiss photographer Valérie Clément dedicated to understanding the memory of the Chernobyl disaster through fiction.

The idea for this project came after reading Svetlana Alexieevich’s book Voices from Chernobyl (Tschernobilskaya Molitva), which became something of a sensation in France in the early 1990′s. This highly-praised oral history of Chernobyl by a Belarusian writer and dissident (Alexieevich currently lives in Sweden) is based on the recollections of various survivors of the Chernobyl nuclear accident, which took place in April 1986. Photographer Valérie Clement’s first contact was as an art director working with Nicole Vautrin, who staged a play based on the book in Grenoble.

Chernobyl. Ukrainians feel that this page of our collective history has been fully, if not excessively depicted: so much evidence, so many investigations, and the countless interpretations we’ve been asked to read, watch and hear. Yet despite the overwhelming mass of material, Clement manages to create an aesthetic and emotional world, and she does this by starting from a deep personal experience of visiting Ukraine. Her world is based on empathy and complicity with people on the brink of survival.

Some of her photos were taken in France and Switzerland, with non-professional actors and ordinary people who become heroes and heroines in the stories told by the photographer.
“Each recreated image – is a sculpture in time, an attempt to answer the question: what happened? I was constantly trying to find clues in the landscape, the facial expressions, the position of the bodies. But finally, we’ll never know. No hints – but that there is no hate or violence. No blood, no obvious wounds. No requirements, no conviction. Only silence and solitude, nothing else,” says Clement about her experience.

The exhibition consists of 50 photographic works made using the author’s technique of multiple overlapping of different textures, creating an effect close to painting.

This photographic series has no trace of fascination in poverty or suffering, and even the familiar landscapes of the Exclusion Zone, despite these having become a cliché of social photography in Eastern Europe. The works are presented in a very personal, even phantasmagoric way, reminiscent of the melancholy of the work of Russian film director Andrei Tarkovsky.

In Tarkovsky’s book “Sculpting in Time”, he depicts his cinematographic technique, based on the capturing of the flow of time. Following his tradition, Valerie Clement tries to capture the post-Soviet reality, offering the spectator her own view through the lens, recalling for us the confusion and alienation that swept this country in the late 80′s and 90′s – feelings which in some ways never disappeared, and which allow us to experience the past as if it were the present.

Data: 13.02.2013
Fonte: www.bottega-gallery.com

Link al catalogo della mostra fotografica:
Valérie Clément “Sculpting in time”

Nessun commento:

Posta un commento