Il blog "Le Russie di Cernobyl", seguendo una tradizione di cooperazione partecipata dal basso, vuole essere uno spazio in cui: sviluppare progetti di cooperazione e scambio culturale; raccogliere materiali, documenti, articoli, informazioni, news, fotografie, filmati; monitorare l'allarmante situazione di rilancio del nucleare sia in Italia che nei paesi di Cernobyl.

Il blog, e il relativo coordinamento progettuale, è aperto ai circoli Legambiente e a tutti gli altri soggetti che ne condividono il percorso e le finalità.

"Le Russie di Cernobyl" per sostenere, oltre i confini statali, le terre e le popolazioni vittime della stessa sventura nucleare: la Bielorussia (Russia bianca), paese in proporzione più colpito; la Russia, con varie regioni rimaste contaminate da Cernobyl, Brjansk in testa, e altre zone con inquinamento radioattivo sparse sul suo immenso territorio; l'Ucraina, culla storica della Rus' di Kiev (da cui si sono sviluppate tutte le successive formazioni statali slavo-orientali) e della catastrofe stessa.

29/07/11

L’AMMINISTRAZIONE DI NOVOZYBKOV HA RESO NOTO IL BILANCIO DEL 2010 E DEL PRIMO TRIMESTRE DEL 2011


Sono state rese pubbliche le principali voci di bilancio in entrata e uscita della città. L’erario municipale nel 2010 ha avuto entrate per 388,5 milioni di rubli (9.712.500 €), più di 2 milioni rispetto al previsto. Di realizzare il bilancio 2010 al 100,5% si è riusciti grazie all’incremento degli introiti propri.

Le spese nel 2010 sono state più di 393 milioni di rubli (9.825.000 €). Più di tutte ha richiesto contributi la sfera sociale (70,5%). Mentre il progetto di spesa per la gestione condominiale non è stato realizzato. Gli esperti finanziari della città lo mettono in relazione al calo dei contributi del Fondo di riforma edilizia per la ristrutturazione capitale dei palazzi. Nel 2010 per questa voce sono entrati 21 milioni di rubli (525.000 €) invece dei 50 milioni (1.250.000 €) del 2009.

Le entrate nell’erario cittadino per i primi quattro mesi del 2011 sono state di 64,5 milioni di rubli (1.612.500 €), 12 milioni in meno di quello che era stato preventivato a causa del calo dei contributi gratuiti. Le spese di bilancio del primo trimestre sono diminuite di quasi 17,5 milioni di rubli (437.500 €). Gli specialisti motivano tali indicatori con il fatto che gli enti sanitari della città dal 1° gennaio 2011 vengono finanziati dal bilancio regionale. Si è evidenziato che come in precedenza il bilancio cittadino ha un orientamento sociale – le uscite per la sfera sociale ne costituiscono infatti il 73%.

Data: 25.05.2011
Fonte: www.novozybkov.bnews32.ru
Traduzione: S.F.

Nessun commento:

Posta un commento