Il blog "Le Russie di Cernobyl", seguendo una tradizione di cooperazione partecipata dal basso, vuole essere uno spazio in cui: sviluppare progetti di cooperazione e scambio culturale; raccogliere materiali, documenti, articoli, informazioni, news, fotografie, filmati; monitorare l'allarmante situazione di rilancio del nucleare sia in Italia che nei paesi di Cernobyl.

Il blog, e il relativo coordinamento progettuale, è aperto ai circoli Legambiente e a tutti gli altri soggetti che ne condividono il percorso e le finalità.

"Le Russie di Cernobyl" per sostenere, oltre i confini statali, le terre e le popolazioni vittime della stessa sventura nucleare: la Bielorussia (Russia bianca), paese in proporzione più colpito; la Russia, con varie regioni rimaste contaminate da Cernobyl, Brjansk in testa, e altre zone con inquinamento radioattivo sparse sul suo immenso territorio; l'Ucraina, culla storica della Rus' di Kiev (da cui si sono sviluppate tutte le successive formazioni statali slavo-orientali) e della catastrofe stessa.

26/07/16

'THE GRAVEYARD OF THE EARTH': INSIDE CITY 40, RUSSIA'S DEADLY NUCLEAR SECRET




Ozersk, codenamed City 40, was the birthplace of the Soviet nuclear weapons programme. Now it is one of the most contaminated places on the planet – so why do so many residents still view it as a fenced-in paradise?



Those in paradise were given a choice: happiness without freedom, or freedom without happiness. There was no third alternative.” (From the dystopian novel We, by Yevgeny Zamyatin, 1924)

Deep in the vast forests of Russia’s Ural mountains lies the forbidden city of Ozersk. Behind guarded gates and barbed wire fences stands a beautiful enigma – a hypnotic place that seems to exist in a different dimension.

Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons programme after the second world war. For decades, this city of 100,000 people did not appear on any maps, and its inhabitants’ identities were erased from the Soviet census.

Today, with its beautiful lakes, perfumed flowers and picturesque tree-lined streets, Ozersk resembles a suburban 1950s American town – like one of those too-perfect places depicted in The Twilight Zone.
 
On a typical day, young mothers push newborns in prams and children play in the street. Music booms from teenage boys’ stereos as they show off their skateboarding skills to young girls. In the nearby forest, families swim in the lake as older folk rest on park benches, enjoying a lazy afternoon watching passersby.

On the side roads, local women sell fruit and vegetables. Only the Geiger counters used to check the produce before it is purchased point to the dark secret that haunts this tranquil urban scene.


Data: 20.07.2016
Fonte: www.theguardian.com


Nessun commento:

Posta un commento