IO MI RICORDO DI CERNOBYL! - Я ПОМНЮ О ЧЕРНОБЫЛЕ!

Petizione di Greenpeace Russia

In Russia più di 1.600.000 persone vivono nella zona di contaminazione radioattiva della catastrofe di Cernobyl. Esse hanno a che fare con le radiazioni quotidianamente: quando comprano prodotti alimentari, lavorano negli orti, camminano nel bosco, riscaldano le proprie case con la legna. Lo stato riduce il sostegno sociale alle vittime per risparmiare soldi. Allo stesso tempo le autorità russe stanziano ogni anno decine di miliardi di rubli per la costruzione di nuove centrali nucleari, non meno pericolose di Cernobyl.

Inviate una  lettera al primo ministro D.A. Medvedev con la richiesta di conservare gli aiuti alle vittime della catastrofe nucleare e di non investire risorse del budget statale in nuove Cernobyl!

В России более 1,6 миллиона человек живут в зоне радиоактивного загрязнения Чернобыльской катастрофы. Они сталкиваются с радиацией каждый день: когда покупают продукты, работают в огородах, ходят в лес, обогревают свои дома дровами. Государство сокращает социальную поддержку пострадавших, чтобы сэкономить деньги. В то же самое время российские власти ежегодно выделяют из бюджета десятки миллиардов рублей на строительство новых АЭС, не менее опасных, чем Чернобыльская.

Отправьте письмо премьер-министру Д.А.Медведеву с просьбой сохранить помощь пострадавшим от атомной катастрофы и не вкладывать бюджетные средства в новые чернобыли!

Data: 19.04.2016

Fonte: www.dw.com

Traduzione: S.F.